Auf dem Markt von Nouakchott, der Hauptstadt von Mauretanien, sitzt ein älterer Mann am Boden inmitten seiner Waren – winzige Tabakpfeifen aus Metall im Lederetui, Schmuckkästchen, Sandalen – und versucht, ein Puzzle zusammenzusetzen. Hunderte von Einzelteilen liegen um ihn herum verstreut. Aus dem wenigen, das er zusammengesetzt hat, sind die Umrisse eines Löwen zu erkennen.
«A salam aleikum», begrüsst er mich, «sind Sie aus Deutschland?»«So ungefähr.»«Dann können Sie mir sicher helfen. Kennen Sie sich aus mit Puzzles?»Aus Höflichkeit kauere ich mich einen Moment hin und schaue ebenso verloren wie er auf den Haufen Kartonscherben.
«Ich habe es von einem Deutschen gesche ...