In Bern sei «das Folgende zu hören», leitete das Tages-Anzeiger-Magazin vorsichtig seine Wiedergabe der Bundesratssitzung ein. Bundesrat Blocher habe in der Diskussion über Skyguide und Flugsicherheit zu Kollega Leuenberger gesagt, bei einem derartigen Chaos in der Luft würde er an seiner Stelle zurücktreten, und zwar sofort.
Die Druckerschwärze war noch kaum trocken, da war aus der zurückhaltenden Einleitung schon die verschärfte Schlagzeile geworden. Von «10 vor 10» bis zur NZZ am Sonntag durften wir nur noch die verdichtete Version vernehmen: «Blocher forderte Leuenberger zum Rücktritt auf.» Nun könnte man sich unter Germanisten darüber unterhalten, ob Blochers Aussage tat ...