Vergangenen Sonntag erschien in der New York Times eine seltsame Meldung: «Germans Push Europe on Holocaust.» Die NYT ist eine seriöse Zeitung, sie macht keine Witze, schon gar nicht, wenn es um den Holocaust geht. Aber an dieser Schlagzeile konnte etwas nicht stimmen. Sie war ebenso vieldeutig wie z.B. der Begriff «Holocaust-Erziehung», bei dem man auch nicht sagen kann, was er meint: wie man einen Holocaust korrekt durchführt oder wie man ihm entkommt.
Die Meldung selbst war klarer. Da hiess es, die deutsche Justizministerin Brigitte Zypries wollte die deutsche EU-Ratspräsidentschaft dazu nutzen, in allen 27 Ländern der Europäischen Union eine gesetzliche Regelung durchzusetzen, ...