Tagebuch

Seit fünfzehn Jahren lebe ich in der Schweiz. Seit acht Jahren habe ich den Schweizer Pass. Chuchichäschtli kann ich zwar nicht ganz akzentfrei sagen, aber das Rütli kenne ich ebenso wie das Landesmuseum und die Tellsplatte. Und ich bin stolze Mitarbeiterin eines Schweizer Grossverteilers. Meine Wurzeln jedoch befinden sich im Süden von Russland – und in der Ukraine. Dort, wo früher die Donkosaken über die Steppen preschten und wo die Temperaturen im Sommer bis auf vierzig Grad Celsius ansteigen. Geboren bin ich als russische Ukrainerin oder als ukrainische Russin zur Zeit der Sowjetunion. Einen Unterschied gibt es nicht. Mein Vater ist Ukrainer, meine Mutter Russin. Zwischen S ...