Tanz in den Bankrott

Die führenden Staatenlenker der Welt haben sich in Mexiko getroffen und sich gegenseitig Vorwürfe gemacht. Die meisten davon sind begründet.

Das schöne Wort brinkman­ship wird im Langenscheidt übersetzt mit «Politik des äussersten Risikos» – so, bis es nicht mehr geht. Das Wort taucht auf im Bericht der Brookings Institution zur Lage der Weltwirtschaft, wo es heisst, brinkman­ship lähme die Politik, unterminiere das Vertrauen und sabotiere «die Wirkungskraft makroökonomischer Werkzeuge».
Mit andern Worten: Die Politik befindet sich in der Sackgasse. Das Wirtschaftswachstum verlangsamt sich in Amerika. Grosse Teile ­Europas sind bereits in einer Rezession. Die Aussichten Chinas haben sich verschlechtert. Indiens Reformprozess tritt an Ort. Anderen mittleren und grösseren Wirtschaftsräumen wie Brasilien geht es kaum ...