Tod eines Märchenprinzen

Wer entspannten deutschsprachigen Lesern den Namen Henry James vorsetzt, dem begegnet bald die Frage, ob das denn nicht ein englischer Butler sei. Henry James, einer der ganz Grossen der amerikanischen Literatur um 1900 (geboren ist er 1843 in New York, gestorben 1916 im englischen Sussex), ist hierzulande nur einem Spezialistenpublikum bekannt. Dieses schätzt vor allem sein ungeheures psychologisches Feingefühl und die brillante Stilsicherheit. «The Master» heisst denn auch der Roman des Iren Colm Tóibín im Original. Er spürt James’ Leben nach und bringt Sachen zu Tage, die man fast schon vergessen hat.
Die Amerikaner beispielsweise. Heute sind sie als Welt-Machthaber und Exporteur ...