Sonntagsausflug in Amerika. «Let’s take an Umweg über Nashville», meint die Dame am Steuer und reisst den 92er Chevrolet elegant nach rechts. Schiebt eine Kassette ein und lässt extreme Countryschnulzen laufen. Und urplötzlich wird die Helldriverin, die eben noch konstant mit dem Strassengraben flirtete und der Rücksitzbesatzung eine Kotztüte nach der andern zuwerfen musste, zur sanftesten und gemächlichsten Sonntagsfahrerin.
Etwa so muss das den bisherigen Fans von Eleni Mandell vorkommen: Auf drei Alben lernten Freunde der etwas raueren Musik ihre Eleni von der kratzbürstigen Seite kennen, tolle Stimme, aber klar in der Welt von Tom Waits und PJ Harvey zu Hause und damit nicht j ...