Bei einer Routinetour durch Montfermeil, einen sozialen Brennpunkt der Pariser Banlieue, wird Neuling Stéphane Ruiz (Damien Bonnard), der im Fond des Wagens sitzt, von Teamleiter Chris (Alexis Manenti) auf die Treffpunkte ethnischer Gruppen hingewiesen. Bei der Schule Victor Hugo erläutert er, warum sie den Namen trägt, und Stéphane ergänzt: «Na klar, weil er hier ‹Les Misérables› geschrieben hat. Hat sich ja auch kaum was verändert.» Mit Gwada (Djibril Zonga) am Steuer streift das Trio der Antiverbrechenseinheit durchs Getto, eine Reste-Welt, von der Metropole galaxienweit entfernt. Nur bei Aufständen wird diese daran e ...