Laut war auf allen Kanälen die behördliche Betroffenheit über Opfer und Schäden des Seebebens. Offizielle Staatsruhe herrscht zu konkreteren Fragen, etwa zu Art und Höhe der individuellen Engagements der Magis-traten. Bundesräte wie Bundeskanzlerin mögen nicht bekennen, wie viel (und ob) sie gespendet haben, so haben sie sich abgesprochen. Joseph Deiss (CVP) erklärt immerhin, seinen Obolus entrichtet zu haben, und bezeichnet nur die Dimension der Zahlung als Privatsache. Pascal Couchepin (FDP) begründet die Sprachlosigkeit mit einem Wort des Evangelisten Matthäus – so insinuierend, eine namhafte Summe übergeben zu haben: «Wenn du Almosen gibst, so lass nicht vor dir her posaune ...