Unwort des Jahres

Wer der Schweiz «Rosinenpickerei» vorwirft, will Geld und meint Gehorsam. EU-Kommissarin Viviane Reding ist bloss das jüngste Beispiel.

Dörrfrüchte können hochpolitisch sein. In einem Gespräch mit der Sonntagszeitung warnte EU-Kommissarin Viviane Reding pünktlich zum Jahresende, die Schweiz könne «nicht nur Rosinen picken». Sie müsse sich bewegen: «Wir sind mit den statischen bilateralen Verträgen am Ende.» Gleichzeitig forderte Reding mehr Geld für die neuen Oststaaten (die bereits eine «Kohäsionsmilliarde» plus Nachschlagszahlung bekommen haben).
«Rosinenpickerei»: Das Wort hat einen beeindruckenden Endspurt hingelegt in den letzten Monaten und Tagen des abgelaufenen Jahres. Der Tages-Anzeiger, wie die Sonntagszeitung zum Zürcher Grosskonzern Tamedia gehörend, machte den Leitartikel der Silvestera ...