Vergils Ekloge 4: Die Geburt des Kindes oder Die frohe Botschaft einer neuen Goldenen Zeit

Sizilische Musen: Ein wenig Sinnreicheres wollen wir singen!
Nicht alle haben Freude an Rebengehölz und niederen Tamarisken.
Singen von Wäldern wir, so seien die Wälder eines Konsuls würdig!
Die letzte Zeit ist jetzt da nach dem Spruch der Sibylle von Cumae;
die grosse Reihe der Zeitalter wird ganz von neuem geboren.

Jetzt kehrt auch die Jungfrau zurück, zurück die saturnische Herrschaft,
jetzt wird ein neues Geschlecht vom hohen Himmel herabgesandt.
Du sei nur der Geburt des Knaben, mit dem erstmals das eiserne
Geschlecht enden und auf der ganzen Welt das goldene erstehen wird,
herzlich gewogen, reine Lucina: Schon herrscht ja dein (Bruder) Apollo.
  ...