Ich kenne Riccardo gut und lange genug, um zu wissen, dass etwas nicht in Ordnung ist, wenn er den Nachrichtensprecher grimmig ansieht und mit «verzelle Schissedräck» anfaucht. Beim Wetter rückt er raus mit der Sprache: Es geht um Annerösli. Seit drei Monaten sind sie und Riccardo ein Paar. Vorige Woche passierte es. Sie sassen auf dem Sofa und sahen fern, so wie wir jetzt. Auf einmal sah sie auf seinen Bauch und sagte, er müsse abnehmen. «Goffertelli», sagte er, «isch gliche Buuch wie geschter. Warum uf einemolle isch falsch?» Aber Annerösli fand gar nicht, dass es noch derselbe Bauch sei. Man könne praktisch neben ihm stehen und zusehen, wie er immer dicker werde, meinte sie.
...