Viele und unerhörte Leiden

Sophokles: Die Frauen von Trachis. Regie: Jossi Wieler. Schauspielhaus Zürich. Schiffbau-Box. 14. Dezember

Behende tritt sie an die Rampe, blickt lächelnd ins Publikum und spricht leichthin die bittere Wahrheit aus, dass sie schon vor ihrem Tod weiss, dass ihr Leben ein missliches und schweres gewesen sein wird. Aber Deianeira, grossartig gespielt von Patrycia Ziolkowska, tut dies selbstbewusst, fast kokett, nicht als Trägerin der Opferrolle. Herakles, der Superheld, leidenschaftlich, jähzornig und rachsüchtig, hat sie einst vor der Zwangsheirat mit einem monströsen Flussgott gerettet und selbst zur Frau genommen. Sie ist ihm eine geduldige, treue Gattin und doch immer in Sorge um ihn, der ständig in fremden Diensten unterwegs ist und sie mit den Kindern alleinlässt – im Exi ...