Meine persönliche Mitarbeiterin hatte Âeinen Vespa-Unfall, just als wir in meiner Summer School mit einer berühmten Gastprofessorin für Law and Economics aus New York die wichtige Unterscheidung zwischen Regulierungsversagen vom Typ 1 und 2 behandelten. Der amerikanische Jurist Richard Epstein hat dieses im Zusammenhang mit der Zulassung neuer Medikamente beschrieben. Die zuständige Behörde muss vorgängig alle Abklärungen treffen, um zukünftige Konsumenten vor Schäden zu bewahren.
Übersieht beispielsweise die amerikanische Food and Drug Administration dabei etwas und es kommt zu einem (meist tragischen) Schaden, dann hat sie einen Fehler vom Typ 1 zu verantworten. Die behördlich ...