Letzten Oktober kehrte ich in das Dorf auf den Philippinen zurück, das mir in 25 Jahren zu einer Art Heimat geworden ist. Während meines Aufenthalts hörte ich zum ersten Mal von zwei verwandten Krankheiten, die der westlichen Medizin unbekannt, den Einheimischen aber wohlvertraut sind: Balis und Gahoy. Balis bezeichnet plötzlich auftretende Kopfschmerzen und Schwindelgefühle; Gahoy ebenso plötzliche Magenbeschwerden. Beide erwischen einen in der Regel, wenn man von der Arbeit ermüdet und noch nicht dazu gekommen ist, sich zu waschen, und beide gelten als Anzeichen einer Verwünschung. Hören sie von einer solchen Erkrankung, reagieren die meisten Europäer mit einem gewissen Mass an M ...