Who let the dog out? (Teil 2)

«Dog – der Kopfgeldjäger», Teil 2

Kopfgeldjäger Dog ist noch immer auf der Jagd nach Harry Whaley, Tatbestand: strafbare Verkehrsdelikte, Kaution: 25000 Dollar.
Umstellt das Gebäude! Beth, wir durchkämmen den ganzen Komplex. Seht ihr? Hier haben sie Drogen genommen. Strohhalme, Tütchen, mal riechen...Kokain! Und der Stummel einer Bronco-Zigarette! Hier ist er gewesen! Er kann nicht weit sein. So schlau ist er auch nicht. Irgendwo verkriecht er sich. Sie haben ein Motorrad gefunden! Klappe, Beth! Das ist ’ne richtige Highspeedjagd jetzt. Das Mädchen hat die Polizei angerufen. Zwanzig Cops jagen ihn jetzt. Sie warten auf die Hundestaffel. Sie haben ihn zu Fuss verfolgt und dann verloren. Er ist also auf der Flucht. Desh ...