Herr Stumm, wir führen dieses Gespräch in der Schweiz. Was führt Sie her?
Eine Familienzusammenkunft.
Kein Besuch bei der Street Parade?
Nein, das liegt hinter mir.
Haben Sie eigentlich in New York noch DJ-Auftritte?
Letztes Jahr hatten wir im Rahmen unseres Labels A Touch of Class ungefähr neunzig Gigs weltweit, vielleicht vier davon in New York City. Obwohl ich vor Jahren schon gesagt habe, dass das Klubleben der Vergangenheit angehört.
2002 nahmen Sie die Disco-Rock-Gruppe Scissor Sisters unter Vertrag - die heute weltberühmt ist. War der Bruch programmiert?
Sie waren damals erst zu zweit, und wir hatten keine Ahnung, wie die Band ankommen würde. Wir halten die Rechte am ersten ...