Beamen (Teleportation) ist lustig; es geht schnell und ist umweltschonend. Ich Âbeame mich also nach Venedig. Ich weiss, Beamen ist Science-Fiction. Aber das wird schon noch. Auch Wissenschaftler lassen sich von Science-Fiction-Filmen inspirieren. Der Grund für meinen Kurztrip ist der Canale Grande, so wird er immer wieder geschrieben, unter anderem in 20 Minuten und im Schweizer Monat. Er heisst Canal Grande. Das hätte man auch auf Wikipedia nachschauen können. Die Sache ist die: Wikipedia ist schön und gut, aber Venedig ist schön, dass es weh tut. «Canal» sei venezianischer Dialekt für das italienische «canale», so hat man es mir jedenfalls vor ÂJahren in Ve ...