Belgrade pleure les enfants victimes iraniennes – pas l’ayatollah Khamenei. En Serbie, les souvenirs des bombes de l’OTAN de 1999 refont surface

Tout est une question de perspective. C’est ce qui apparaît clairement ces jours-ci lors d’une visite de la Weltwoche à Belgrade.

À l’ambassade d’Iran dans la capitale serbe, le drapeau flotte en berne. Rien d’étonnant: l’Iran est en guerre, et le guide spirituel du pays, l’ayatollah Ali Khamenei, a été tué lors d’une frappe aérienne de l’alliance irano-américaine.

Flagge von Serbien in Belgrad.
Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved

Mais un autre détail attire l’attention. Des fleurs ont été déposées devant la représentation étrangère. À première vue, on pourrait croire qu’elles expriment le deuil pour le « super-mollah ». Il n’en est rien.

Les fleurs sont destinées aux enfants qui auraient été tués lors d’un bombardement en Iran. Personne ne sait exactement combien ils sont. Mais les images suffisent à raviver les souvenirs.

Car en Serbie, ces souvenirs sont profondément ancrés. En 1999, le pays des Balkans a lui aussi été bombardé pendant 78 jours – par l’OTAN. À l’époque, il s’agissait également de remettre à sa place un prétendu État voyou. Mais cette campagne a elle aussi causé d’horribles dommages collatéraux. Environ 2500 civils, dont des enfants, ont perdu la vie.

Il n’est donc pas surprenant qu’aujourd’hui, en Serbie, beaucoup regardent l’Iran avec sympathie. Les habitants ici savent par leur propre expérience ce que signifient les bombardements – et qui, au final, en paie souvent le prix le plus élevé.