Mes favoris
Se déconnecter
La Weltwoche
Le ministre allemand des Affaires étrangères, Johann Wadephul, s’est exprimé de manière moqueuse au sujet du président américain Donald Trump dans un documentaire de la ZDF. Dans la série « Les diplomates – Inside Auswärtiges Amt », on voit, selon les images du film, Wadephul à New York en conversation avec l’ambassadeur d’Allemagne Jens Hanefeld déclarer: « Rien que cette semaine, ce que j’ai pris comme ascenseur – incroyable! Au moins, le mien a fonctionné. L’escalator du président des États-Unis, lui, non. »
FILIP SINGER / KEYSTONE
La scène fait référence à un incident survenu en septembre 2025 au siège de l’ONU, au cours duquel Trump était resté coincé sur un escalator et avait ensuite parlé de sabotage. Plus tard, le porte-parole du secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a indiqué qu’un mécanisme de sécurité avait provoqué l’arrêt. Dans le documentaire, l’épisode est commenté avec ironie par Wadephul et Hanefeld. L’ambassadeur déclare: « On s’en occupe maintenant », ce à quoi Wadephul rétorque: « Le débat pour savoir qui est responsable de tout cela se poursuit – il faut tout de même se l’imaginer. » Après une pause, il ajoute: « Oui, oui… comme si nous n’avions pas d’autres problèmes. »
La production en quatre parties de la ZDF accompagne des diplomates allemands pendant un an et montre, outre les rendez-vous officiels, des moments informels. Elle dresse le portrait d’une politique étrangère sous pression dans une phase de crises mondiales et aborde en même temps les possibilités d’influence limitées de l’Allemagne. Les exemples vont des efforts diplomatiques dans des pays comme le Rwanda ou les Fidji jusqu’aux destins individuels au sein du service extérieur, comme celui d’un employé qui a gardé pendant des années un bâtiment d’ambassade abandonné en Syrie.