«Ken & Barbie»: Satire sur Baerbock et Habeck dans le magazine du personnel du ministère des Affaires étrangères

Un poème satirique dans le magazine du personnel du ministère des Affaires étrangères a semé le trouble au sein de l'administration. Dans le numéro 1/26 du magazine interne «internAA», un texte intitulé «Ken & Barbie» est apparu, que de nombreux employés ont interprété comme une pique à l'encontre de l'ancienne ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock et de l'ancien vice-chancelier Robert Habeck. C'est ce que rapporte le journal Bild-Zeitung.

«Ken & Barbie»: Satire sur Baerbock et Habeck dans le magazine du personnel du ministère des Affaires étrangères

Dans le poème, on lit à propos de Baerbock: «Le peuple exulte, elle est désormais bannie.» Un autre passage est interprété comme une allusion à Habeck: «Chauffage éteint, pull-over enfilé», «beaucoup de philosophie». Il est également question d'un «épouvantail en plein essor» et d'un «arbre vert» qui «a perdu son chemin».

Le ministère des Affaires étrangères n'a d'abord pas commenté le contenu. En réponse à une demande, le ministère a simplement déclaré: «La rédaction d'internAA prend des décisions concernant le contenu du magazine de manière indépendante.» Dans la version numérique du magazine, le poème a depuis été retiré et remplacé par un avis. Il indique: «Nous avons ici commis une regrettable erreur. Il y avait à cet endroit un poème qui a été publié bien que la rédaction d'internAA ait déjà décidé en juin 2025 de ne pas le publier.»

Voici le poème en entier:

Ken & Barbie

Chauffage éteint,
pull-over enfilé,
fait main,
d'homme à homme.

Les mondes extérieurs,
pensés de manière féministe,
pour sauver le monde,
mais tout le monde n'a pas ri.

Un épouvantail en plein essor,
la politique, comme un mauvais livre,
un pays qui cherche, qui aspire,
se demande où va désormais le chemin.

Avec maquillage éclatant à travers le monde,
les cheveux toujours parfaitement ondulés,
paroles éclatantes, sans habileté,
n'avait plus les gens en vue.

Les racines autrefois si profondes dans le sol,
mais le changement est venu, le temps était coloré,
Un arbre vert qui portait la paix,
a perdu le chemin qu'il avait autrefois tracé.

Son pas précède,
surtout pas rentrer à la maison,
la descente pour finir,
philosophie, au comité extérieur.

Et elle, quittant la patrie,
en route pour Big Apple, quelle fête,
un emploi décroché, tout en élégance,
le peuple exulte, maintenant elle est bannie.

Ils poursuivent leur chemin,
les deux, si enjoués,
nous leur faisons signe,
maintenant nous avons la paix.