Le Prix de la langue allemande 2026 est décerné à Harald Martenstein. C’est ce qu’a annoncé la Fondation Henning-Kaufmann pour la langue allemande. La fondation a justifié ce choix en expliquant que Martenstein compte parmi les commentateurs les plus renommés des événements politiques, culturels, linguistiques et quotidiens.
picture alliance / Frank May
Il est récompensé parce qu’il « maîtrise magistralement le métier de publiciste » et l’exerce dans un esprit de responsabilité envers la langue allemande. Son allemand est contemporain, ses textes sont pleins d’esprit, réfléchis et parfois sarcastiques. En raison de son « manque occasionnel de correction politique », par exemple sur la question de l’écriture inclusive, il a également fait l’objet de critiques.
Selon la fondation, Martenstein a également démontré son art de la langue dans des romans comme « Heimweg » (2007) et « Wut » (2021). Il a travaillé, entre autres, pour la « Stuttgarter Zeitung », le « Tagesspiegel » de Berlin et « Die Zeit ». Depuis 2026, il écrit pour le journal « Bild » la chronique « Mail von Martenstein ».
Le Prix de la langue allemande est doté de 10 000 euros et est décerné depuis 1984 pour récompenser des mérites particuliers envers la langue allemande. Parmi les lauréats précédents figurent Matthias Brandt, la maison d’édition Reclam et Bodo Wartke. La remise du prix est prévue le 12 juin à Cassel.