Il y a deux types de retours dans le sport: ceux qu'on admire - et ceux où, derrière le pathos, transparaît le désespoir pur.
Lindsey Vonn, 41 ans, légende du ski américain, veut participer aux Jeux Olympiques - avec un ligament croisé récemment déchiré. Pas étiré, pas endommagé. Déchiré. Complètement. Un ménisque endommagé en plus. Et le monde réagit avec des yeux brillants: quelle volonté! Quel cœur de combattante!
Pier Marco Tacca/AP Photo/Keystone
Moi-même, j'ai eu une rupture du ligament croisé. Je sais ce que cela signifie: des mois de rééducation, un travail de stabilité fastidieux, un genou qui réagit à chaque inattention. Une rupture du ligament croisé est une césure qui te force à remettre en question ton invulnérabilité.
Dans le sport professionnel, d'autres règles s'appliquent. Il y a des médecins au départ, des physiothérapeutes, des entraîneurs. Il y a l'imagerie, les analgésiques, les orthèses, les techniques mentales. Et oui: avec beaucoup de muscles, d'adrénaline et de technique, on peut stabiliser un genou instable - du moins pour le moment.
Mais: faisable ne signifie pas raisonnable. Le perfide avec la rupture du ligament croisé n'est pas la douleur. Elle peut être anesthésiée. Ce qu'on ne peut pas atténuer, ce sont les séquelles: dommages au ménisque, abrasion du cartilage, arthrose.
Vonn ne prend pas ce risque en secret. Elle le met en scène sur la grande scène - et est célébrée pour cela. Et c'est précisément là que réside le problème.
Bien sûr, une athlète d'élite peut faire ce qu'elle juge bon de son corps. Oui, c'est son rêve, son risque, son avenir. L'Olympia n'est pas une scène pour la retenue - et la raison n'est pas un sponsor.
Actuellement, le message est: qui skie malgré un ligament croisé endommagé est un héros. Qui écoute son corps n'a pas assez de mordant. C'est une leçon erronée.
Peut-être que le retour de Vonn n'est pas un triomphe sur une blessure - mais le triomphe de l'industrie sportive sur le corps.