En Syrie, un flot croissant de visiteurs avec un passeport allemand redynamise le pays - beaucoup d'entre eux sont des Syriens qui ont fui la guerre et reviennent pour la première fois. Comme le rapporte la Frankfurter Allgemeine Zeitung, ce sont notamment les Allemands d'origine syrienne de villes comme Brême, Cologne ou Berlin qui sont attirés par leur ancienne patrie. Titre: « On parle allemand à Damas ».
Copyright 2025 The Associated Press. All rights reserved.
À la frontière libano-syrienne, un panneau indique: « Bienvenue à la maison ». Le gouvernement syrien se présente offensivement comme une destination touristique - également avec un calcul politique. Selon Giath Farah, le ministre adjoint du Tourisme, les rapatriés sont les bienvenus, non seulement en tant que touristes, mais aussi en tant qu'entrepreneurs. « Les Syriens en Allemagne sont des médiateurs entre les deux cultures », déclare Farah. On espère qu'ils contribueront à la reconstruction grâce à leurs expériences et contacts.
L'ambiance parmi les rapatriés est partagée. Beaucoup parlent de moments émotionnellement bouleversants, d'autres de l'étrangeté ressentie dans les deux cultures. La reconstruction semble être une tâche herculéenne pour beaucoup: « Le pays doit recommencer à moins que zéro », déclare un prothésiste dentaire qui envisage d'ouvrir une entreprise également en Syrie.