À la Cour fédérale composée de juges de différents partis, le citoyen suppose probablement qu'il règne une culture de discussion vivante et controversée et que des opinions divergentes s'affrontent.
Mais ce n'est pas le cas, comme l'a indiqué le conseiller fédéral Beat Jans (SP) lundi lors de l'heure des questions au Conseil national. Les chiffres: entre 2015 et 2024, la Cour fédérale a traité 76 549 affaires, dont seulement 415 avec des discussions publiques. Celles-ci ont lieu lorsqu'il n'y a pas unanimité ou lorsqu'un juge ou une juge le demande.
« Cela signifie que la Cour fédérale a statué à l'unanimité dans plus de 99 pour cent des cas », affirme Jans. Le tribunal décide « généralement en formation de trois juges par voie de circulation des dossiers ».
L'unanimité dans plus de 99 pour cent des affaires: cela rappelle des conditions à première vue socialistes.
Le questionneur Rémy Wyssmann (SVP) a ensuite voulu savoir: « Monsieur le Conseiller fédéral, vous dites que la Cour fédérale a statué à l'unanimité dans 99 pour cent des affaires au cours des dix dernières années. Puis-je savoir si le Conseil fédéral a également pris 99 pour cent de ses décisions à l'unanimité? »
À cela, Jans a répondu: « Vous savez, lors des séances du Conseil fédéral, je garde le silence dans les quatre langues nationales. »