Terme de recherche

Die Weltwoche propose des analyses quotidiennes, des reportages exclusifs et des commentaires critiques sur la politique, l'économie et la culture.

Konto Registre
Die Weltwoche

Succès partiel pour l'athlète intersexe Caster Semenya : la Cour européenne des droits de l'homme critique la Suisse

La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a en partie donné raison à la coureuse de demi-fond sud-africaine Caster Semenya. La grande chambre de la Cour a conclu par 15 voix contre 2 que le Tribunal fédéral de Lausanne avait violé le droit de Semenya à un procès équitable. La Suisse doit payer à l'athlète 80 000 euros pour ses frais, rapporte la NZZ.

Succès partiel pour l'athlète intersexe Caster Semenya : la Cour européenne des droits de l'homme critique la Suisse

Semenya s'était opposée à une règle de la fédération mondiale d'athlétisme World Athletics, selon laquelle les athlètes présentant des différences de développement sexuel (DSD) doivent réduire leur taux de testostérone par des moyens médicamenteux pour pouvoir participer aux compétitions féminines. Parce que Semenya a refusé un tel traitement, elle a été exclue des compétitions internationales.

Ses objections juridiques sont restées initialement infructueuses : le Tribunal arbitral du sport (TAS) et plus tard le Tribunal fédéral avaient jugé la règle proportionnée. Cependant, la CEDH critique à présent que le Tribunal fédéral suisse n'a pas examiné la question suffisamment en profondeur. Il s'est limité à la question de savoir si la décision du TAS violait l'ordre public – ce qui n'était pas suffisant. Il existe un déséquilibre structurel entre les sportifs et les organes dirigeants, qui nécessite un examen judiciaire particulièrement attentif, a estimé la Cour.

Cependant, la Cour a rejeté l'accusation centrale de Semenya, selon laquelle elle avait été discriminée par la règle de la testostérone, faute de compétence de la Suisse. La règle reste donc en vigueur : les athlètes intersexuées ne peuvent toujours participer qu'en abaissant leurs niveaux hormonaux.

Semenya avait remporté l'or mondial sur 800 mètres en 2009 à 18 ans et a ensuite remporté deux fois l'or olympique. Son cas est considéré comme l'un des plus controversés de l'histoire du sport moderne.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

Date de début: 01.04.2026
En passant une commande, vous acceptez nos Conditions générales
Vos informations
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
    (La newsletter peut être désabonnée à tout moment)

Netiquette

Les commentaires sur weltwoche.ch/weltwoche.de visent à faciliter un échange d'opinions ouvert entre les lecteurs. Il est important pour nous que des débats justes et objectifs soient menés dans toutes les sections de commentaires.

L'utilisation de la fonction de commentaire implique l'acceptation de nos règles.

Les critiques acerbes et factuelles concernant le contenu de l'article, des personnalités de l'actualité ou des contributions d'autres participants au forum sont les bienvenues, à condition qu'elles soient formulées avec politesse. En cas de doute, privilégiez un langage plus nuancé.

Les éléments suivants ne sont pas autorisés :

  • Antisémitisme / Racisme
  • Appels à la violence / Approbation de la violence
  • Propos vulgaires / Langage grossier
  • Insultes envers les autres participants du forum / Modifications désobligeantes de leurs noms
  • Comparaisons de politiciens, d'institutions ou de personnes démocratiques avec le national-socialisme
  • Insinuations / Contre-vérités justifiables
  • Commentaires ou sections entières rédigés en majuscules uniquement
  • Commentaires sans rapport avec le sujet de l'article
  • Série de commentaires (deux commentaires ou plus à la suite pour contourner la limite de caractères)
  • Commentaires à caractère commercial
  • Commentaires contenant de nombreux caractères spéciaux ou présentant une orthographe et une ponctuation incorrectes
  • Commentaires contenant plusieurs caractères externes Lien
  • Commentaires contenant un lien vers des sites douteux
  • Commentaires contenant uniquement un lien sans contexte descriptif
  • Commentaires non rédigés en allemand. La langue du forum est l'allemand.

Média engagé dans la liberté d'expression, Weltwoche Verlags AG adopte une approche libérale en matière de publication de commentaires. Les évaluateurs s'efforcent de faire preuve de discrétion et de bon sens dans leurs évaluations.

L'équipe éditoriale en ligne se réserve le droit de rejeter des commentaires à sa seule discrétion et sans indication de motifs. Veuillez noter que l'évaluation des commentaires n'est pas une science exacte et que des erreurs peuvent survenir. Cependant, il n'existe généralement aucun droit à la publication d'un commentaire. Aucune correspondance ne peut être échangée concernant des commentaires individuels non publiés. Par ailleurs, l'équipe éditoriale se réserve le droit d'apporter des modifications.