Terme de recherche

Die Weltwoche propose des analyses quotidiennes, des reportages exclusifs et des commentaires critiques sur la politique, l'économie et la culture.

Konto Registre
Die Weltwoche

Thurgovie: un Allemand obtient la nationalité suisse alors qu’il était décédé au début de l’année

Le Grand Conseil du canton de Thurgovie a naturalisé un homme qui était déjà décédé à ce moment-là. Comme le rapporte la SRF, parmi les 140 personnes auxquelles le parlement a accordé la nationalité suisse la semaine dernière figurait également un Allemand de 77 ans, originaire d’Aadorf, qui était décédé au début de l’année.

© KEYSTONE / CHRISTIAN BEUTLER
Schweizer Pass.
© KEYSTONE / CHRISTIAN BEUTLER

Le déroulement montre à quel point la procédure de naturalisation est complexe. Les communes annoncent les décès au canton, où les demandes passent par plusieurs services avant d’être soumises au parlement pour vote. Dans le cas concret, l’information concernant le décès n’est pas parvenue à temps dans le processus politique, ou du moins n’a plus été prise en compte.

«Ce n’est pas un titre qu’on aime lire», a déclaré le président de la commune d’Aadorf, Matthias Küng à la SRF. Il remet fondamentalement en question le fait qu’il soit encore adapté à notre époque que le parlement décide des naturalisations.

Le président du parlement, René Walther, a parlé d’un «enchaînement de circonstances malheureuses». En Thurgovie, l’office de la migration et l’office de l’état civil sont organisés séparément sur le plan numérique. «Nous avons deux pots différents. L’office de la migration et l’office de l’état civil. Ils disposent certes de données similaires, mais pas exactement des mêmes. Et ils n’ont pas le droit d’échanger ces données entre eux», a expliqué Walther. En d’autres termes: une main ne sait pas toujours ce que l’autre vient d’enregistrer.

Le canton rejette l’accusation de manquement. L’information ne s’est pas perdue, mais il n’a plus été possible de réagir à temps lors du vote, car plusieurs niveaux administratifs sont impliqués. Toute adaptation de dernière minute entraîne un effort «énorme». Sur le plan juridique, l’affaire reste sans conséquence: avec le décès, une demande de naturalisation prend fin. Le défunt n’est donc pas devenu citoyen suisse.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

Date de début: 01.04.2026
En passant une commande, vous acceptez nos Conditions générales
Vos informations
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
    (La newsletter peut être désabonnée à tout moment)

Netiquette

Les commentaires sur weltwoche.ch/weltwoche.de visent à faciliter un échange d'opinions ouvert entre les lecteurs. Il est important pour nous que des débats justes et objectifs soient menés dans toutes les sections de commentaires.

L'utilisation de la fonction de commentaire implique l'acceptation de nos règles.

Les critiques acerbes et factuelles concernant le contenu de l'article, des personnalités de l'actualité ou des contributions d'autres participants au forum sont les bienvenues, à condition qu'elles soient formulées avec politesse. En cas de doute, privilégiez un langage plus nuancé.

Les éléments suivants ne sont pas autorisés :

  • Antisémitisme / Racisme
  • Appels à la violence / Approbation de la violence
  • Propos vulgaires / Langage grossier
  • Insultes envers les autres participants du forum / Modifications désobligeantes de leurs noms
  • Comparaisons de politiciens, d'institutions ou de personnes démocratiques avec le national-socialisme
  • Insinuations / Contre-vérités justifiables
  • Commentaires ou sections entières rédigés en majuscules uniquement
  • Commentaires sans rapport avec le sujet de l'article
  • Série de commentaires (deux commentaires ou plus à la suite pour contourner la limite de caractères)
  • Commentaires à caractère commercial
  • Commentaires contenant de nombreux caractères spéciaux ou présentant une orthographe et une ponctuation incorrectes
  • Commentaires contenant plusieurs caractères externes Lien
  • Commentaires contenant un lien vers des sites douteux
  • Commentaires contenant uniquement un lien sans contexte descriptif
  • Commentaires non rédigés en allemand. La langue du forum est l'allemand.

Média engagé dans la liberté d'expression, Weltwoche Verlags AG adopte une approche libérale en matière de publication de commentaires. Les évaluateurs s'efforcent de faire preuve de discrétion et de bon sens dans leurs évaluations.

L'équipe éditoriale en ligne se réserve le droit de rejeter des commentaires à sa seule discrétion et sans indication de motifs. Veuillez noter que l'évaluation des commentaires n'est pas une science exacte et que des erreurs peuvent survenir. Cependant, il n'existe généralement aucun droit à la publication d'un commentaire. Aucune correspondance ne peut être échangée concernant des commentaires individuels non publiés. Par ailleurs, l'équipe éditoriale se réserve le droit d'apporter des modifications.