Terme de recherche

Die Weltwoche propose des analyses quotidiennes, des reportages exclusifs et des commentaires critiques sur la politique, l'économie et la culture.

Konto Registre
Die Weltwoche

Un homme hétérosexuel peut-il jouer le rôle d'un homme ? Non, dit la ville de Zurich - et refuse des subventions à un groupe de théâtre.

L'histoire semble grotesque. Un groupe de théâtre a soumis une demande à la ville de Zurich pour soutenir la pièce « Mario et le magicien » - à hauteur de 30 000 francs. En vain.

Le jury de la section danse et théâtre du département de la maire Corine Mauch a rejeté la demande. La justification : « La commission considère que la tentative d'expliquer les mécanismes de l'abaissement des minorités par le rôle d'un interprète perçu par la commission comme une personne ‹ cisgenre passant pour blanc › n'est pas convaincante. »

Un homme hétérosexuel peut-il jouer le rôle d'un homme ? Non, dit la ville de Zurich - et refuse des subventions à un groupe de théâtre.

En d'autres termes : selon l'avis de la commission culturelle municipale, un homme hétérosexuel n'est pas apte à jouer un homme.

Le département présidentiel de la ville de Zurich ne prend pas position sur les demandes de subventions individuelles dans le Tages-Anzeiger, car elles ne sont pas publiques. Les décisions de refus ont été prises en raison de l'examen du contenu des critères communiqués de manière transparente, écrit un porte-parole de Corine Mauch. « La distribution d'un rôle peut tout à fait influer sur l'évaluation. »

Dans la Neue Zürcher Zeitung, divers créateurs de théâtre s'expriment sur la pratique municipale. Daniel Rohr, qui dirige avec succès le théâtre Rigiblick depuis vingt ans avec peu de subventions, déclare : « Plus on attire de public, moins il y a de subventions. »

Christian Jott Jenny, ténor, artiste culturel et président de la commune de St. Moritz, estime que la politique culturelle à Zurich est « suradministrée et surtechnocratisée ». Des directives flottantes, des expertises et des études sont produites, mais il manque de véritables acteurs ayant une expérience scénique. « À la place, des gestionnaires culturels diplômés décident de choses dont ils ont peu de connaissances. »

Ou en d'autres termes : la politique de subvention municipale est aussi éloignée du goût du grand public que la Schauspielhaus l'est de l'opéra de Sydney. Seuls ceux qui sont éveillés, non binaires, gays ou tout à la fois peuvent espérer des subventions.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

Date de début: 03.04.2026
En passant une commande, vous acceptez nos Conditions générales
Vos informations
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
    (La newsletter peut être désabonnée à tout moment)

Netiquette

Les commentaires sur weltwoche.ch/weltwoche.de visent à faciliter un échange d'opinions ouvert entre les lecteurs. Il est important pour nous que des débats justes et objectifs soient menés dans toutes les sections de commentaires.

L'utilisation de la fonction de commentaire implique l'acceptation de nos règles.

Les critiques acerbes et factuelles concernant le contenu de l'article, des personnalités de l'actualité ou des contributions d'autres participants au forum sont les bienvenues, à condition qu'elles soient formulées avec politesse. En cas de doute, privilégiez un langage plus nuancé.

Les éléments suivants ne sont pas autorisés :

  • Antisémitisme / Racisme
  • Appels à la violence / Approbation de la violence
  • Propos vulgaires / Langage grossier
  • Insultes envers les autres participants du forum / Modifications désobligeantes de leurs noms
  • Comparaisons de politiciens, d'institutions ou de personnes démocratiques avec le national-socialisme
  • Insinuations / Contre-vérités justifiables
  • Commentaires ou sections entières rédigés en majuscules uniquement
  • Commentaires sans rapport avec le sujet de l'article
  • Série de commentaires (deux commentaires ou plus à la suite pour contourner la limite de caractères)
  • Commentaires à caractère commercial
  • Commentaires contenant de nombreux caractères spéciaux ou présentant une orthographe et une ponctuation incorrectes
  • Commentaires contenant plusieurs caractères externes Lien
  • Commentaires contenant un lien vers des sites douteux
  • Commentaires contenant uniquement un lien sans contexte descriptif
  • Commentaires non rédigés en allemand. La langue du forum est l'allemand.

Média engagé dans la liberté d'expression, Weltwoche Verlags AG adopte une approche libérale en matière de publication de commentaires. Les évaluateurs s'efforcent de faire preuve de discrétion et de bon sens dans leurs évaluations.

L'équipe éditoriale en ligne se réserve le droit de rejeter des commentaires à sa seule discrétion et sans indication de motifs. Veuillez noter que l'évaluation des commentaires n'est pas une science exacte et que des erreurs peuvent survenir. Cependant, il n'existe généralement aucun droit à la publication d'un commentaire. Aucune correspondance ne peut être échangée concernant des commentaires individuels non publiés. Par ailleurs, l'équipe éditoriale se réserve le droit d'apporter des modifications.