Le conseiller national Christian Imark a médît après une interview de l'ancienne conseillère fédérale dans les journaux CH-Media sur le service de messagerie X au sujet de Leuthard avec les mots : «Une poule est aussi une poule après sa démission.» Elle se plaint que personne n'investisse dans une technologie qu'elle-même a interdite.
Mais Leuthard, désormais à fleur de peau, ne veut pas laisser passer cela. Elle a écrit dans un e-mail à Imark : «En politique, il faut pouvoir supporter beaucoup. Mais vous avez dépassé la limite. Vos insultes portent atteinte aux droits de la personnalité. J'attends de vous des excuses sous trois jours. Je me réserve en outre le droit d'engager des poursuites judiciaires», a écrit Leuthard.
Elle a signé la lettre en tant qu'ancienne conseillère fédérale.