Terme de recherche

Die Weltwoche propose des analyses quotidiennes, des reportages exclusifs et des commentaires critiques sur la politique, l'économie et la culture.

Konto Registre
Die Weltwoche

«Vous pouvez bien rire»: le ministre de la Justice Beat Jans se moque d’une question d’un conseiller national UDC

Que ce soit lors de son élection, de son apparition après la catastrophe d’incendie à Crans-Montana ou en réaction à une question de la Weltwoche concernant le citoyen suisse Jacques Baud, sanctionné par l’UE: Beat Jans rit beaucoup dans l’exercice de sa fonction de conseiller fédéral socialiste. Le fait que cette expression plutôt incontrôlée ne soit pas toujours appropriée, Jans l’a démontré lundi après-midi, lors de la session de printemps en cours.

© KEYSTONE / ANDREAS BECKER
Bundesrat Beat Jans an der Frühjahrssession im Bundeshaus.
© KEYSTONE / ANDREAS BECKER

Il s’agissait d’une motion de sa collègue socialiste, la conseillère nationale vaudoise Jessica Jaccoud, qui demande que les petits délinquants en difficulté financière, incapables de payer leurs amendes, ne purgent plus de peines privatives de liberté de substitution. Le Conseil fédéral, en premier lieu le ministre de la Justice compétent, recommandait d’accepter le texte. «Voler paie», titrait déjà la Weltwoche en septembre dernier à ce sujet.

Dans le cadre du bref débat, Michael Graber, conseiller national valaisan de l’UDC et docteur en droit, a voulu savoir du Conseil fédéral: «Comment entendez-vous garantir précisément que le droit soit appliqué? Ne paieront plus que ceux qui ont de l’argent. À ceux qui n’en ont plus, il n’arrivera rien. N’est-ce pas une capitulation de l’État de droit?» Et Jans a répondu: par un large sourire.

Jans n’a réagi que lorsque Graber lui a lancé: «Vous pouvez bien rire.» Le ministre de la Justice s’est alors soudain montré très sérieux: «Non, Monsieur Graber, les peines privatives de liberté de substitution restent possibles. Elles ne sont pas totalement exclues par cette motion.» La motion a été rejetée en bloc par le Conseil national. Le rire de Jans n’y aura sans doute pas aidé.

Abonnement
1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Zahlungsart
4. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

1. Start
2. Ihre Angaben
3. Abo prüfen

Oups ! Nous n’avons pas retrouvé votre formulaire.

Date de début: 01.04.2026
En passant une commande, vous acceptez nos Conditions générales
Vos informations
  • Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
  • Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.
    (La newsletter peut être désabonnée à tout moment)

Netiquette

Les commentaires sur weltwoche.ch/weltwoche.de visent à faciliter un échange d'opinions ouvert entre les lecteurs. Il est important pour nous que des débats justes et objectifs soient menés dans toutes les sections de commentaires.

L'utilisation de la fonction de commentaire implique l'acceptation de nos règles.

Les critiques acerbes et factuelles concernant le contenu de l'article, des personnalités de l'actualité ou des contributions d'autres participants au forum sont les bienvenues, à condition qu'elles soient formulées avec politesse. En cas de doute, privilégiez un langage plus nuancé.

Les éléments suivants ne sont pas autorisés :

  • Antisémitisme / Racisme
  • Appels à la violence / Approbation de la violence
  • Propos vulgaires / Langage grossier
  • Insultes envers les autres participants du forum / Modifications désobligeantes de leurs noms
  • Comparaisons de politiciens, d'institutions ou de personnes démocratiques avec le national-socialisme
  • Insinuations / Contre-vérités justifiables
  • Commentaires ou sections entières rédigés en majuscules uniquement
  • Commentaires sans rapport avec le sujet de l'article
  • Série de commentaires (deux commentaires ou plus à la suite pour contourner la limite de caractères)
  • Commentaires à caractère commercial
  • Commentaires contenant de nombreux caractères spéciaux ou présentant une orthographe et une ponctuation incorrectes
  • Commentaires contenant plusieurs caractères externes Lien
  • Commentaires contenant un lien vers des sites douteux
  • Commentaires contenant uniquement un lien sans contexte descriptif
  • Commentaires non rédigés en allemand. La langue du forum est l'allemand.

Média engagé dans la liberté d'expression, Weltwoche Verlags AG adopte une approche libérale en matière de publication de commentaires. Les évaluateurs s'efforcent de faire preuve de discrétion et de bon sens dans leurs évaluations.

L'équipe éditoriale en ligne se réserve le droit de rejeter des commentaires à sa seule discrétion et sans indication de motifs. Veuillez noter que l'évaluation des commentaires n'est pas une science exacte et que des erreurs peuvent survenir. Cependant, il n'existe généralement aucun droit à la publication d'un commentaire. Aucune correspondance ne peut être échangée concernant des commentaires individuels non publiés. Par ailleurs, l'équipe éditoriale se réserve le droit d'apporter des modifications.